« De zekerheid van de NS : de treinen rijden niet op tijd maar op rails”. Littéralement, la certitude de la NS (compagnie de train néerlandaise), les trains ne roulent pas à l’heure mais sur des rails. Cet adage s’est vu vérifier ces derniers temps mais la neige semble enfin disparaître du quotidien néerlandais.
Il est fréquent d’entendre des français se plaindre de la politique de l’”enfant roi” aux Pays-Bas : le sentiment est souvent qu’il ne faut pas réprimander les enfants, même au détriment de sa propre tranquillité.
Très forts pour développer des mots exprimant des actes ou des situations précises, les néerlandais utilisent ainsi l’expression ‘kindervriendelijk’, qui veut dire « conçu en pensant aux enfants » ou littéralement « amical vis-à-vis des enfants ».
L'association des Francofilous organise la venue d'un petit cirque familial francophone le samedi 27 mars à Geldrop, à côté d’Eindhoven. Cet événement est organisé pour permettre aux enfants francophones de la région d'Eindhoven de partager une activité sympathique et aux parents de se rencontrer en français. Le cirque est un petit cirque familial de 3 personnes, sans chapiteau ni girafe ou éléphant !
L’hiver est enfin en train de se terminer et le printemps est une des meilleures saisons aux Pays-Bas pour profiter de la nature.
Si un week end vous avez envie de prendre un bon bol d’air et en plus de faire une activité culturelle, le parc du Hoge Veluwe et le Kroller Muller museum sont la destination parfaite.
Les néerlandais ont de l'humour, la preuve en images avec le nouveau Burger de MacDonalds où lors d'un rendez-vous galant, le jeune homme demande à sa compagne de lui rembourser le prix du sandwich. Utilisation d'un cliché dans toute sa splendeur !
Interview de Rob de Kam, journaliste au Dagblad van het Noorden
Écrit par Gnew
Le 4 Janvier dernier, un journaliste du journal local Dagblad van het Noorden, Rob de Kam, a accepté d’être interviewé pour le Portail. Il est journaliste responsable de la photographie, de la mise en page et des infographies. Né le 17 Septembre 1955 à Coevorden (l’Oxford néerlandais), il habite maintenant à Groningen. L’ensemble de l’interview s’est déroulé en français.
LaFranceaDomicile.com
LaFranceaDomicile.com s’adresse aux Français qui vivent à l’étranger. Vous y trouvez tous les produits typiquement français, de terroir ou de marque, qui manquent tant hors de nos frontières…
« De zekerheid van de NS : de treinen rijden niet op tijd maar op rails”. 
Il est fréquent d’entendre des français se plaindre de la politique de l’”enfant roi” aux Pays-Bas : le sentiment est souvent qu’il ne faut pas réprimander les enfants, même au détriment de sa propre tranquillité. 
Il existe des bonnes petites recettes dans ce plat pays. Voici une petite recette parfaite pour les repas à l'improviste et qui demande peu de temps.
L'association des Francofilous organise la 
L’hiver est enfin en train de se terminer et le printemps est une des meilleures saisons aux Pays-Bas pour profiter de la nature.
Le 4 Janvier dernier, un journaliste du journal local Dagblad van het Noorden, Rob de Kam, a accepté d’être interviewé pour le Portail. Il est journaliste responsable de la photographie, de la mise en page et des infographies. Né le 17 Septembre 1955 à Coevorden (l’Oxford néerlandais), il habite maintenant à Groningen. L’ensemble de l’interview s’est déroulé en français.