Bande de Bataves !

Circé Deuzile… Impossible de penser le nom clairement, Cécile Deurizé peut-être ? Cela ne donne rien sous Google. Hmmm… donc Circé, fille d´Helios, mise en avant par Waterhouse il y a 2 siècles déjà. Circé Deuzile, jeune expatriée française à Amsterdam, inconnue du web en dehors de facebook, twitter et de son site internet, sort son premier roman en français, ce premier Septembre 2009 « Bandes de bataves ! ».

Plus besoin d’expliquer qui sont les bataves, tout le monde le sait très bien maintenant. Mais qui sont les bataves de Circé ? Car même si l’héroïne de ce roman se nomme Charlotte, nul doute que l’auteur s’est inspirée de son expérience personnelle pour créer ce personnage. Et surtout que font-ils de beau en Batavie, à Amsterdam pour être plus précis ? Le pitch pourrait aider à y voir plus clair :

« Les bataves, ce sont quatre Néerlandais pure souche qui suivent leur petit bonhomme de chemin dans la Venise du Nord: Amsterdam. Ils sont comme vous et moi. Enfin, ils le seraient si leurs vies ne dérapaient pas sérieusement sur les bords. Quand l’un s’exerce à devenir espion, une autre perd la bataille contre le gang des cœurs en plastique rouge, ce qui ne serait rien si Marinette, le boa constrictor constrictor, savait se faire discrète à l’occasion et si elle aidait Sebastiaan à retrouver son chemin, tiens, pendant qu’on y est.

Et au milieu, Charlotte, une expat’ fraichement débarquée, jette un regard franchement dubitatif sur son pays d’adoption et ses cousins européens qui n’en finissent pas de la suprendre.

Willem trouvera-t-il où n’est pas Rembrandt ? Le docteur de Gladys est-il capillairement hypertrophié de la narine ? Pourquoi les Néerlandaises portent-elles si souvent des mini-jupes ? Et puis, c’est quoi déjà, une tulipe ?

Embarquez pour les Pays-Bas et vivez l’aventure au fil des canaux. »

Il reste à lire le livre bien sûr et autant il est aisé de le trouver dans une librairie française, autant la chasse au livre francophone ne sera pas plus aisée avec un roman se déroulant aux Pays-Bas. Un peu d’aide bien sûr : le livre est disponible à l’Athenaeum, à Spui et sur Amazon. De plus Circé dédicacera son livre à Paris, chez Gudule, le Samedi 5 Septembre à 21h et à Amsterdam, sur la terrasse du café Luxembourg (en face de la librairie Athenaeum) le Samedi 26 Septembre à 15h.

Dans tous les cas, si son livre fait montre d’autant d’humour que celui qui parsème son site, Circé Deuzile permettra peut-être aux expats français d’Amsterdam de se reconnaître et de prendre du recul sur cette bande de bataves qui peuplent leur pays d’adoption.

Merci à Tanguy pour son aide précieuse et son interview.